Lenox Instruments Co. has completed its acquisition of John M. Pultz Co., thus becoming the world’s largest manufacturer of high-temperature TV systems for monitoring conditions inside boilers and furnaces.