FieldServer Technologies, a leading manufacturer of industrial gateways and protocol translators, is the newest member of The Schneider Alliances Partners program, a technology transfer program that promotes partners' automation products and solutions that complement the Schneider offering.